Was bedeutet Jingubang?

Der Jingubang (金箍棒) ist der legendäre goldene Stab , den Sun Wukong (der Affenkönig) im klassischen chinesischen Roman Die Reise nach Westen ( Xi You Ji ) schwingt. Der Name Jingubang kann in zwei Teile zerlegt werden:

1. 金 (Jīn) : Dieses Zeichen bedeutet „Gold“ und bezieht sich auf das goldene Aussehen des Stabes und die Stärke des Metalls, aus dem er gefertigt ist. Es symbolisiert die enorme Kraft und Autorität der Waffe.

2. 箍 (Gū) : Dieses Zeichen bezieht sich auf einen „Reifen“ oder ein „Band“, was auf etwas hindeuten kann, das gebunden oder eingeschränkt ist. Im Zusammenhang mit dem Stab könnte es sich darauf beziehen, dass der Stab oft als ausdehnbar oder zusammenziehbar dargestellt wird, sowie auf die magische Natur, die es ihm ermöglicht, seine Größe zu ändern. Das Wort ruft auch ein Gefühl der Kontrolle oder Beherrschung der Waffe hervor.

3. 棒 (Bàng) : Dieses Zeichen bedeutet „Stab“ oder „Keule“. Es ist ein direkter Bezug auf die Form und Funktion des Jingubang als lange, zylindrische Waffe, die von Sun Wukong verwendet wurde.

Wörtliche Übersetzung:

„Jingubang“ lässt sich im Englischen grob mit „Goldener Knüppel“ oder „Goldener Reifenstab“ übersetzen, was die duale Natur der Kräfte des Stabes unterstreicht: sowohl seine goldene, unzerbrechliche Qualität als auch seine Fähigkeit, nach Belieben zu wachsen und zu schrumpfen.

Legendäre Kraft:

Der Jingubang ist kein gewöhnlicher Stab. Er wurde im Drachenpalast des Ostmeers vom Drachenkönig geschmiedet. Der Stab soll unglaubliche 13.500 Pfund wiegen und kann auf die Größe einer Nadel geschrumpft werden, was ihn sowohl für den Kampf als auch für Reisen vielseitig einsetzbar macht. Es heißt, dass nur Sun Wukong die Kraft und Meisterhaftigkeit besitzt, ihn effektiv zu führen. Der Stab dient als Symbol für Sun Wukongs immense Macht, Weisheit und magische Fähigkeiten.

Kulturelle Bedeutung:

In der chinesischen Mythologie ist das Jingubang eine der ikonischsten Waffen und wird oft als Symbol für Macht und Autorität verwendet. Seine Fähigkeit, je nach dem Willen des Trägers zu wachsen oder zu schrumpfen, macht es in der taoistischen Philosophie auch zu einer Darstellung der dynamischen und sich ständig verändernden Natur des Universums. Es symbolisiert die Stärke und Anpassungsfähigkeit von Sun Wukong, der die Waffe verwendet, um gegen gewaltige Feinde zu kämpfen, Dämonen zu besiegen und seine Gefährten auf ihrer Reise zu beschützen.

Wenn Sie von der magischen Kraft des Jingubang fasziniert sind, warum besitzen Sie nicht selbst ein Stück dieser legendären Waffe? Unser Mythical Monkey King Golden Hoop ist eine wunderschön gearbeitete, einziehbare Nachbildung von Sun Wukongs berühmtem Stab, mit der Sie die Kraft und Magie des Affenkönigs kanalisieren können. Perfekt für Cosplay, Ausstellung oder als Sammlerstück.

Schauen Sie es sich hier an: Kaufen Sie den Mythical Monkey King Golden Hoop .